Salme 87

1 (Af Koras Sønner. En Salme. En Sang.) Sin Stad, grundfæstet på hellige Bjerge, har Herren kær,

Qorah övladlarının məzmuru. Bir ilahi. Müqəddəs dağlar Rəbbin şəhərinin təməlidir,

2 Zions Porte fremfor alle Jakobs Boliger.

Yaqubun bütün məskənlərindən çox Sionun darvazaları Ona əzizdir.

3 Der siges herlige Ting om dig, du Guds Stad. (Sela)

Ey Allahın şəhəri, Haqqında bu şanlı sözləri deyirlər: (Sela)

4 Jeg nævner Rahab og Babel blandt dem, der kender HERREN, Filisterland, Tyrus og Kusj, en fødtes her, en anden der.

«Məni tanıyanların içindən Rahavın, Babilin adını çəkəcəyəm. Həm də Filişt, Sur, Kuş barədə Deyiləcək: “Bunlar da bu yerdə doğulub”.

5 Men Zion kalder man Moder, der fødtes enhver, den Højeste holder det selv ved Magt.

Bəli, Sion barədə deyiləcək: “Onların hamısı bu yerdə doğulub, Haqq-Taala buranı sarsılmaz edəcək”.

6 HERREN tæller efter i Folkeslagenes Liste, en fødtes her, en anden der. (Sela)

Rəbb xalqları siyahıda qeyd edəndə yazacaq: “Bunlar bu yerdə doğulub”. (Sela)

7 Syngende og dansende siger de: "Alle mine Kilder er i dig!"

Oxuyanlar, rəqs edənlər belə deyəcəklər: “Səndə mənim üçün hər cür çeşmə var”».