< Salme 48 >

1 (En sang. En salme af Koras sønner.) Stor og højlovet er vor Gud i sin Stad.
Mazmur kaum Korah. Sungguh agunglah TUHAN dan sangat terpuji di kota Allah kita, di bukit yang suci.
2 Smukt løfter sig hans hellige Bjerg, al Jordens Fryd, Zions Bjerg i det højeste Nord, den store Konges By.
Sion, bukit Allah menjulang permai kota Raja Agung menggirangkan seluruh bumi.
3 Som Værn gjorde Gud sig kendt i dens Borge.
Allah tinggal di dalam puri-purinya, ternyata Ia sendirilah pelindung-Nya.
4 Thi Kongerne samlede sig, rykked frem tilsammen;
Lihatlah, raja-raja berkumpul; mereka datang hendak menyerbu.
5 de så og tav på Stedet, flyed i Angst,
Tapi melihat bukit itu, mereka tercengang; mereka gempar dan lari kebingungan.
6 af Rædsel grebes de brat, af Veer som en, der føder.
Di sana mereka gemetar ketakutan dan kesakitan, seperti wanita yang mau melahirkan,
7 Med Østenstormen knuser du Tarsisskibe.
seperti kapal yang hancur dalam topan.
8 Som vi havde hørt det, så vi det selv i Hærskarers HERREs By, i vor Guds By; til evig Tid lader Gud den stå. (Sela)
Seperti yang kita dengar, kini kita melihatnya, di Kota TUHAN Yang Mahakuasa. Kota itu adalah Kota Allah kita, Ia membelanya untuk selama-lamanya.
9 I din Helligdom tænker vi, Gud, på din Miskundhed;
Di dalam Rumah-Mu kami merenungkan kasih-Mu, ya Allah.
10 som dit Navn så lyder din Pris til Jordens Grænser. Din højre er fuld af Retfærd,
Nama-Mu termasyhur dan dipuji di seluruh bumi, Engkau memerintah dengan adil.
11 Zions Bjerg fryder sig, Judas Døtre jubler over dine Domme.
Biarlah rakyat Sion dan Yehuda bersorak gembira, karena Engkau menghukum lawan mereka.
12 Drag rundt om Zion, gå rundt og tæl dets Tårne,
Kelilingilah Sion, putarilah dia, dan hitunglah menaranya.
13 læg Mærke til dets Ringmur, så gennem dets Borge, at I kan melde Slægten, der
Perhatikan temboknya, periksalah bentengnya, supaya kamu dapat menceritakan kepada keturunanmu;
14 kommer: Sådan er Gud, vor Gud for evigt og altid, han skal lede os.
"Dialah Allah, Allah kita untuk selama-lamanya, Dia akan memimpin kita sampai kekal."

< Salme 48 >