Salme 150

1 Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му, Хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.

2 pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige Storhed;

Хвалете Го за мощните му дела, Хвалете Го според голямото Му величие.

3 pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,

Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.

4 pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

Хвалете Го с тъпанче и хороиграние, Хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,

5 pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler;

Хвалете Го с високозвучни кимвали, Хвалете Го с възклицателни кимвали.

6 alt hvad der ånder, pris HERREN! Halleluja!

Всичко що диша нека хвали Господа; Хвалете Господа.