Salme 149

1 Halleluja! syng Herren en ny sang, hans Pris i de frommes Forsamling!

Yahweh Pakai chu thangvah'un! Yahweh Pakai vahchoina lathah sauvin. Tahsan chate kikhopna ah avahchoila sauvin.

2 Israel glæde sig over sin Skaber, over deres Konge fryde sig Zions Børn,

O Israel nasempa chunga kipah'in, O Jerusalem mipite, na lengpau chungah kipah'un.

3 de skal prise hans Navn under Dans, lovsynge ham med Pauke og Citer;

Khongpi gintoh semjang saito thon lampum pum'in Aminchu vahchoijun,

4 thi HERREN har Behag i sit Folk, han smykker de ydmyge med Frelse.

Ajeh chu amite chungah akipah'in, mi nun nem te chu jana lallukhuh akhupeh tai.

5 De fromme skal juble med Ære, synge på deres Lejer med Fryd,

Elohim Pathen chate chu hitobang jana achanjeh'un, jankhovah'in avahchoila sauhen,

6 med Lovsang til Gud i Mund og tveægget Sværd i Hånd

Akhut'in chemjam hemtah kichoiyu henlang, akamsunguuvah kipah tah'in Elohim Pathen thangvah la sauhen.

7 for at tage Hævn over Folkene og revse Folkeslagene,

Chitin namtin ho chunga aphulah theina diuleh, namtin chunga engbolna apehtheina diuvin,

8 for at binde deres Konger med Lænker, deres ædle med Kæder af Jern

alengteu thihkhao kola akihen'uva, chuleh alamkaiteu thihkhaova akikan theina diuvin,

9 og fuldbyrde på dem den alt skrevne Dom til Ære for alle hans fromme! Halleluja! -

achunguva thu kitanna dungjuija akitohdohna dingin. Hichehi Elohim Pathen chate chan loupitah achannao chu ahi. Yahweh Pakai chu thangvah'in umhen!