Salme 149

1 Halleluja! syng Herren en ny sang, hans Pris i de frommes Forsamling!

Hina Godema nodoma! Hina Godema gaheabolo gesami hea: ma! Ea mae fisili dafawaneyale dawa: su fi ilia gilisisu ganodini Ema nodone sia: ma!

2 Israel glæde sig over sin Skaber, over deres Konge fryde sig Zions Børn,

Isala: ili fi dunu! Dilia Hahamosu Godeba: le nodoma! Saione dunu! E da dilia Hina Bagadeba: le, nodoma!

3 de skal prise hans Navn under Dans, lovsynge ham med Pauke og Citer;

Ea Dio amoma nodone gosa: le ima! Ilibu amola sani baidama dusa, Ema nodoma!

4 thi HERREN har Behag i sit Folk, han smykker de ydmyge med Frelse.

Hina Gode da Ea fi dunuma nodosa! Amola hou fonoboi dunu ilima nodone dawa: le, ilima hasalasu hou iaha.

5 De fromme skal juble med Ære, synge på deres Lejer med Fryd,

Gode Ea fi dunu ilia da hasaliba: le, hahawane esalumu da defea. Ilia gasi huluane Godema nodone gesami hea: lalumu da defea.

6 med Lovsang til Gud i Mund og tveægget Sværd i Hånd

Ilia da Gode Ea hamoma: ne sia: i defele, ilia gegesu gobihei mei gaguiwane, fifi asi gala hasalawane amola fifi asi gala ilima se iasea, amola ilia hina bagade sia: inega la: gili amola ouligisu dunu gulaga hamoi sia: inega la: gili, ilia ha: giwane Godema nodone sia: mu da defea. Gode Ea fi dunu ilia hasalasu hou da agoane gala. Hina Godema nodoma!

7 for at tage Hævn over Folkene og revse Folkeslagene,

8 for at binde deres Konger med Lænker, deres ædle med Kæder af Jern

9 og fuldbyrde på dem den alt skrevne Dom til Ære for alle hans fromme! Halleluja! -