< Salme 147:1 >

1 Halleluja! Ja, det er godt at lovsynge vor Gud, ja, det er lifligt, lovsang sømmer sig.
BOEIPA te thangthen uh. Mamih kah Pathen tingtoeng he then tih koehnah neh naepnoi rhoeprhui pai.
praise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָלַל
Hebrew:
הַ֥לְלוּ
Transliteration:
Ha.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יָהּ
Hebrew:
יָ֨הּ\׀
Transliteration:
yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יָ֨הּ\׀
Context:
Punctuation

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

[is] good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
ט֭וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

to sing praises to
Strongs:
Lexicon:
זָמַר
Hebrew:
זַמְּרָ֣ה
Transliteration:
za.me.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵ֑י/נוּ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
אֱלֹהֵ֑י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[is] pleasant
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָעִים
Hebrew:
נָ֝עִים
Transliteration:
Na.'im
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] fitting
Strongs:
Lexicon:
נָאוֶה
Hebrew:
נָאוָ֥ה
Transliteration:
na.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

praise
Strongs:
Lexicon:
תְּהִלָּה
Hebrew:
תְהִלָּֽה\׃
Transliteration:
te.hi.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תְהִלָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Salme 147:1 >