Salme 128

1 (Sang til Festrejserne.) Salig enhver, som frygter Herren og går på hans veje!

Ein Stufenlied. - Heil jedem, der den Herren fürchtet und der auf seinen Pfaden wandelt!

2 Dit Arbejdes Frugt skal du nyde, salig er du, det går dig vel!

Wenn du von deiner Hände Arbeit lebst, wohl dir! Es geht dir gut.

3 Som en frugtbar Vinranke er din Hustru inde i dit Hus, som Oliekviste er dine Sønner rundt om dit Bord.

Gleich einem Weinstock, früchtereich, dein Weib im Innern deines Hauses und deine Söhne Ölbaumsprossen um deinen Tisch herum!

4 Se, så velsignes den Mand, der frygter HERREN.

Seht! Also wird der Mann gesegnet, der fürchtet Gott, den Herrn.

5 HERREN velsigne dig fra Zion, at du må se Jerusalems Lykke alle dit Livs Dage

So segne dich der Herr von Sion aus! Erlabe dich am Glück Jerusalems dein Leben lang!

6 og se dine Sønners Sønner! Fred over Israel!

Und schau die Kinder deiner Kinder! Heil über Israel!