Salme 128

1 (Sang til Festrejserne.) Salig enhver, som frygter Herren og går på hans veje!

Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа, И ходи в Неговите пътища;

2 Dit Arbejdes Frugt skal du nyde, salig er du, det går dig vel!

Защото ще ядеш плода от труда на ръцете си; Блажен ще бъдеш и ще благоденствуваш.

3 Som en frugtbar Vinranke er din Hustru inde i dit Hus, som Oliekviste er dine Sønner rundt om dit Bord.

Жена ти ще бъде като плодовита лоза всред дома ти, Чадата ти като маслинени младоци около трапезата ти,

4 Se, så velsignes den Mand, der frygter HERREN.

Ето, така ще се благослови човекът, Който се бои от Господа.

5 HERREN velsigne dig fra Zion, at du må se Jerusalems Lykke alle dit Livs Dage

Господ да те благослови от Сион, И да видиш доброто на Ерусалим през всичките дни на живота си,

6 og se dine Sønners Sønner! Fred over Israel!

Дори да видиш чада от чадата си! Мир на Израиля!