Salme 123

1 (Sang til Festrejserne.) Jeg løfter mine Øjne til dig, som troner i Himlen!

Y Cantan Quinajulo. YYAJAGO nae jujatsa y atadogco, O jago ni y matatachong gui langet sija.

2 Som trælles øjne følger deres Herres Hånd, som en Trælkvindes Øjne følger hendes Frues Hånd, så følger vore Øjne HERREN vor Gud, til han er os nådig.

Estagüe, parejo yan y atadog tentago sija ni y jaaatan y canae y amuñija, yan y atadog sija y palaoan jaaatan y canae y amafia; parejoja y atadogmame jaaatan locue si Jeova Yuusmame, asta qui ugaemaase nu jame.

3 Forbarm dig over os, HERRE, forbarm dig! Thi overmætte er vi af Spot,

Gaease nu jame, O Jeova, gaease nu jame: sa guesmanbulajam ni y iningen.

4 overmæt er vor Sjæl af de sorgløses Hån, de stoltes Spot!

Y antita senbula ni y binitlean ayo sija y taepinite, yan y denespresian y mansobetbio.