Salme 121

1 (Sang til Festrejserne.) Jeg løfter mine Øjne til Bjergene: Hvorfra kommer min Hjælp?

१मी आपली दृष्टी पर्वताकडे लावतो. मला मदत कोठून येईल?

2 Fra HERREN kommer min Hjælp, fra Himlens og Jordens Skaber.

२परमेश्वर जो आकाशाचा व पृथ्वीचा निर्माण करणारा त्याकडून माझी मदत येते.

3 Din fod vil han ej lade vakle, ej blunder han, som bevarer dig;

३तो तुझा पाय घसरू देत नाही; जो तुझे संरक्षण करतो तो कधीही स्वस्थ झोपत नाही.

4 nej, han blunder og sover ikke, han, som bevarer Israel.

४पाहा, इस्राएलाचा रक्षणकर्ता कधीच झोपत नाही किंवा तो डुलकीही घेत नाही.

5 HERREN er den, som bevarer dig, HERREN er din Skygge ved din højre;

५परमेश्वर तुझा रक्षणकर्ता आहे; परमेश्वर तुझ्या उजव्या हाताला सावली आहे.

6 Solen stikker dig ikke om Dagen, og Månen ikke om Natten;

६दिवसा तुला सूर्य किंवा रात्री चंद्र तुला नुकसान करणार नाही.

7 HERREN bevarer dig mod alt ondt, han bevarer din Sjæl;

७परमेश्वर सर्व वाईटापासून तुझे रक्षण करील; तो तुझ्या जिवाचे रक्षण करील.

8 HERREN bevarer din Udgang og Indgang fra nu og til evig Tid!

८परमेश्वर तुला; जे सर्व काही तू करशील, त्यामध्ये आता आणि सदासर्वकाळ रक्षण करील.