Salme 121

1 (Sang til Festrejserne.) Jeg løfter mine Øjne til Bjergene: Hvorfra kommer min Hjælp?

Na da goumiga ba: le gadosa. Na fidisu da habodili misa: bela: ?

2 Fra HERREN kommer min Hjælp, fra Himlens og Jordens Skaber.

Nama fidisu da Hina Gode, mu amola osobo bagade hahamosu, Emadi maha.

3 Din fod vil han ej lade vakle, ej blunder han, som bevarer dig;

E da di dafama: ne logo hame doasimu. Di Gaga: su dunu da mae golale esala.

4 nej, han blunder og sover ikke, han, som bevarer Israel.

Isala: ili fi dunu ilia Gaga: su Dunu da golamu hamedafa dawa:

5 HERREN er den, som bevarer dig, HERREN er din Skygge ved din højre;

Hina Gode da di sosodo aligimu. E da dia afoguga aligili, di gaga: sa.

6 Solen stikker dig ikke om Dagen, og Månen ikke om Natten;

Eso yoga, di da esoga hame gia: mu. Gasia, di da oubi yoga se hame nabimu.

7 HERREN bevarer dig mod alt ondt, han bevarer din Sjæl;

Hina Gode da di se mae nabima: ne, di ouligimu. E da di gaga: mu.

8 HERREN bevarer din Udgang og Indgang fra nu og til evig Tid!

Di da misini bu ahoasea, E da eso huluane mae fisili di gaga: lalumu.