Salme 120

1 (Sang til Festrejserne.) Jeg råbte til HERREN i Nød, og han svarede mig.

Fihirana fiakarana.

2 HERRE, udfri min Sjæl fra Løgnelæber, fra den falske Tunge!

Jehovah ô, vonjeo ny fanahiko amin’ ny molotra mandainga, Eny, amin’ ny lela mamitaka

3 Der ramme dig dette og hint, du falske Tunge!

Inona no homeny anao, ary inona koa no hataony aminao, Ry lela mamitaka?

4 Den stærkes Pile er hvæsset ved glødende Gyvel.

Zana-tsipìkan’ ny mahery sady voaranitra, Mbamin’ ny vain’ afon’ anjavidy.

5 Ve mig, at jeg må leve som fremmed i Mesjek, bo iblandt Kedars Telte!

Lozako, fa mivahiny eto amin’ ny Maseka aho Ary mitoetra ato an-dain’ ny Kedarita!

6 Min Sjæl har længe nok boet blandt Folk, som hader Fred.

Ela loatra izay no nitoeran’ ny fanahiko teo amin’ Izay tsy tia fihavanana.

7 Jeg vil Fred; men taler jeg, vil de Krig!

Raha izaho, dia fihavanana; Kanjo nony miteny aho, dia mila ady kosa ireny.