Salme 119:123

123 Mine Øjne vansmægter efter din Frelse og efter dit Retfærds Ord.

Miso na ngai elembi kozela lisungi kowuta na Yo mpe kokokisama ya bosembo na Yo kolanda elaka na Yo.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

eyes

Strongs:

h5869A

Strongs extended:

h5869, h5869A, h5869B, h5869G, h5869H, h5869I, h5869J, h5869K, h5869M

Lexicon:

עַ֫יִן

Hebrew:

עֵ֭ינַ/י

Transliteration:

'Ei.na

Usage:

467 times in 35 books, 298 chapters, and 443 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

eye

Morphhology:

Noun (Dual Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to two female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַ֫יִן

Transliteration:

a.yin

Gloss:

eye

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

eye eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

Strongs > h5869

Word:

עַיִן

Transliteration:

ʻayin

Pronounciation:

ah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).; probably a primitive word

---

my

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

עֵ֭ינַ/י

Transliteration:

i

Usage:

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

י

Transliteration:

y

Gloss:

my

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

---

they are exhausted

Strongs:

h3615I

Strongs extended:

h3615, h3615G, h3615H, h3615I, h3615J

Lexicon:

כָּלָה

Hebrew:

כָּל֣וּ

Transliteration:

ka.Lu

Usage:

10 times in 5 books, 6 chapters, and 10 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

decides

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to end, determines, longs

Tyndale

Word:

כָּלָה

Origin:

a Meaning of h3615G

Transliteration:

ka.lah

Gloss:

to end: decides

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

decides/determines/longs to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed

Strongs > h3615

Word:

כָּלָה

Transliteration:

kâlâh

Pronounciation:

kaw-law'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.; a primitive root

---

for

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לִֽ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ

Transliteration:

li.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

deliverance

Strongs:

h3444

Lexicon:

יְשׁוּעָה

Hebrew:

לִֽ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ

Transliteration:

shu.'a.Te.

Usage:

78 times in 12 books, 58 chapters, and 77 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

salvation

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְשׁוּעָה

Transliteration:

ye.shu.ah

Gloss:

salvation

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory

Strongs

Word:

יְשׁוּעָה

Transliteration:

yᵉshûwʻâh

Pronounciation:

yesh-oo'-aw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.; feminine passive participle of h3467 (יָשַׁע)

---

your

Strongs:

h9021

Lexicon:

Ps2m

Hebrew:

לִֽ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ

Transliteration:

kha

Usage:

4339 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָ

Transliteration:

kha

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/לְ/אִמְרַ֥ת

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

for

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

וּ/לְ/אִמְרַ֥ת

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

[the] word of

Strongs:

h565A

Strongs extended:

h565, h565A, h565B

Lexicon:

אִמְרָה

Hebrew:

וּ/לְ/אִמְרַ֥ת

Transliteration:

'im.Rat

Usage:

36 times in 6 books, 16 chapters, and 35 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

word

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אִמְרָה

Transliteration:

im.rah

Gloss:

word

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

utterance, speech, word 1a) word of God (command and promise)

Strongs > h565

Word:

אִמְרָה

Transliteration:

ʼimrâh

Pronounciation:

im-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{something said}; commandment, speech, word.; or אֶמְרָה; feminine of h561 (אֵמֶר), and meaning the same

---

righteousness

Strongs:

h6664G

Strongs extended:

h6664, h6664G, h6664H

Lexicon:

צֶ֫דֶק

Hebrew:

צִדְקֶֽ/ךָ\׃

Transliteration:

tzid.Ke.

Usage:

117 times in 12 books, 72 chapters, and 111 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

צֶ֫דֶק

Transliteration:

tse.deq

Gloss:

righteousness

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

justice, rightness, righteousness 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus

Strongs > h6664

Word:

צֶדֶק

Transliteration:

tsedeq

Pronounciation:

tseh'-dek

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).; from h6663 (צָדַק)

---

your

Strongs:

h9021

Lexicon:

Ps2m

Hebrew:

צִדְקֶֽ/ךָ\׃

Transliteration:

cha

Usage:

4339 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָ

Transliteration:

kha

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

צִדְקֶֽ/ךָ\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---