Salme 113

1 Halleluja! Pris, I Herrens tjenere, pris Herrens navn!

౧యెహోవాను స్తుతించండి. యెహోవా సేవకులారా, ఆయనను స్తుతించండి. యెహోవా నామాన్ని స్తుతించండి.

2 Herrens navn være lovet fra nu og til evig tid;

౨ఇప్పుడు, ఎల్లకాలం యెహోవా నామానికి సన్నుతి.

3 fra sol i opgang til sol i bjærge være Herrens navn lovpriset!

౩సూర్యోదయం మొదలు సూర్యాస్తమయం వరకూ యెహోవా నామం స్తుతినొందదగినది.

4 Over alle folk er Herren ophøjet, hans herlighed højt over himlene.

౪యెహోవా అన్యజనులందరి ఎదుట మహోన్నతుడు. ఆయన మహిమ ఆకాశాన్ని అంటుతున్నది.

5 Hvo er som HERREN vor Gud, som rejste sin Trone i det høje

౫ఉన్నత స్థలంలో ఆసీనుడై ఉన్న మన దేవుడైన యెహోవాను పోలినవాడెవడు?

6 og skuer ned i det dybe - i Himlene og på Jorden -

౬ఆయన భూమినీ ఆకాశాన్నీ వంగి చూస్తున్నాడు.

7 som rejser den ringe af Støvet, løfter den fattige op af Skarnet

౭ఆయన దుమ్ములోనుండి దరిద్రులను లేవనెత్తుతాడు. బూడిద కుప్ప మీద నుండి పేదలను పైకెత్తుతాడు.

8 og sætter ham mellem Fyrster, imellem sit Folks Fyrster,

౮ప్రధానులతో తన ప్రజల ప్రధానులతో వారిని కూర్చోబెట్టడం కోసం ఆయన ఇలా చేస్తాడు.

9 han, som lader barnløs Hustru sidde som lykkelig Barnemoder!

౯ఆయన పిల్లలు లేని దాన్ని ఇల్లాలుగా చేస్తాడు. ఆమెకు పిల్లల తల్లిగా సంతోషం కలగజేస్తాడు. యెహోవాను స్తుతించండి.