Salme 113

1 Halleluja! Pris, I Herrens tjenere, pris Herrens navn!

BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA kah a sal rhoek loh thangthen uh. BOEIPA ming te thangthen uh.

2 Herrens navn være lovet fra nu og til evig tid;

BOEIPA ming he tahae lamkah kumhal due khaw om saeh lamtah a yoethen pai saeh.

3 fra sol i opgang til sol i bjærge være Herrens navn lovpriset!

Khocuk lamkah a khotlak duela BOEIPA ming tah thangthen pai saeh.

4 Over alle folk er Herren ophøjet, hans herlighed højt over himlene.

BOEIPA tah namtom boeih soah, a thangpomnah khaw vaan rhoek soah a pomsang pai.

5 Hvo er som HERREN vor Gud, som rejste sin Trone i det høje

Mamih kah Pathen BOEIPA bangla unim a sang la aka ngol?

6 og skuer ned i det dybe - i Himlene og på Jorden -

Vaan neh diklai sawt hamla aka buluk tih,

7 som rejser den ringe af Støvet, løfter den fattige op af Skarnet

tattloel te laipi lamkah aka thoh tih natva lamkah khodaeng khaw,

8 og sætter ham mellem Fyrster, imellem sit Folks Fyrster,

a pilnam kah hlangcong rhoek taengah hlangcong rhoek neh ngol sak ham a pomsang.

9 han, som lader barnløs Hustru sidde som lykkelig Barnemoder!

Caya khaw imkhui ah camoe rhoek kah a manu la kho aka sa taengah a kohoe pai saeh. BOEIPA tah thangthen uh.