Salme 113

1 Halleluja! Pris, I Herrens tjenere, pris Herrens navn!

Rəbbə həmd edin! Ey Rəbbin qulları, həmd edin, Rəbbin isminə həmd edin!

2 Herrens navn være lovet fra nu og til evig tid;

İndidən sonsuzadək Rəbbin isminə alqış olsun!

3 fra sol i opgang til sol i bjærge være Herrens navn lovpriset!

Gündoğandan günbatanadək Rəbbin ismi həmdə layiqdir!

4 Over alle folk er Herren ophøjet, hans herlighed højt over himlene.

Rəbb bütün millətlərdən ucadır, Ehtişamı göylərdən yüksəkdir!

5 Hvo er som HERREN vor Gud, som rejste sin Trone i det høje

Allahımız Rəbbin misli varmı? Ucalardakı taxtında oturan,

6 og skuer ned i det dybe - i Himlene og på Jorden -

Göyə, yerə əyilərək baxan Odur.

7 som rejser den ringe af Støvet, løfter den fattige op af Skarnet

O, yoxsulları toz-torpaqdan qaldırar, Fəqirləri küllükdən çıxarar.

8 og sætter ham mellem Fyrster, imellem sit Folks Fyrster,

Onları əsilzadələrlə, Öz xalqının əsilzadələri ilə yanaşı oturdar.

9 han, som lader barnløs Hustru sidde som lykkelig Barnemoder!

Sonsuz qadının evini tikər, Ona övlad verməklə bəxtəvər ana edər. Rəbbə həmd edin!