< Ordsprogene 17:1 >

1 Bedre en tør Bid Brød med fred end Huset fuldt af Sul med Trætte.
Mas mabuti na magkaroon ng tahimik na may isang subong tuyong tinapay kaysa sa isang bahay na puno ng kapistahan na mayroong pagkaka-alitan.
[is] good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
ט֤וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

a morsel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פַּת
Hebrew:
פַּ֣ת
Transliteration:
pat
Context:
Next word (Hebrew root)

dry
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵב
Hebrew:
חֲ֭רֵבָה
Transliteration:
Cha.re.vah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׁלְוָה\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

quietness
Strongs:
Lexicon:
שַׁלְוָה
Hebrew:
וְ/שַׁלְוָה\־
Transliteration:
shal.vah-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/שַׁלְוָה\־
Context:
Link previous-next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ֑/הּ
Transliteration:
Va
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ֝/בַּ֗יִת
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

a house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
מִ֝/בַּ֗יִת
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

full
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מָלֵ֥א
Transliteration:
ma.Le'
Context:
Next word (Hebrew root)

sacrifices of
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
זִבְחֵי\־
Transliteration:
ziv.chei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
זִבְחֵי\־
Context:
Link previous-next word

strife
Strongs:
Lexicon:
רִיב
Hebrew:
רִֽיב\׃
Transliteration:
Riv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רִֽיב\׃
Context:
Punctuation

< Ordsprogene 17:1 >