4 Mosebog 26:36
36 Sjultelas Sønner var følgende: Fra Eran stammer Eraniternes Slægt.
Dagiti kaputotan ni Sutela ket babaen kenni Eran, ti puli a Eranita.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֖לֶּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
וְ/אֵ֖לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Demonstrative Particle
Grammar:
an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֵ֫לֶּה
Transliteration:
el.leh
Gloss:
these
Morphhology:
Hebrew Demonstrative Pronoun
Definition:
these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" h429)
Strongs
Word:
אֵלֶּה
Transliteration:
ʼêl-leh
Pronounciation:
ale'-leh
Language:
Hebrew
Definition:
these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).; prolonged from h411 (אֵל)
[were] [the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
descendant
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son, people
Tyndale
Word:
בֵּן
Origin:
a Meaning of h1121A
Transliteration:
ben
Gloss:
son: descendant/people
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
descendant, people, tribe, nation A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" h1121) §: child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Shuthelah
Strongs:
Lexicon:
שׁוּתֶ֫לַח
Hebrew:
שׁוּתָ֑לַח
Transliteration:
shu.Ta.lach
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shuthelah @ Num.26.35-1Ch
Tyndale
Word:
שׁוּתֶ֫לַח
Transliteration:
shu.te.lach
Gloss:
Shuthelah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Ephraim living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.35; son of: Ephraim (h669); brother of: Becher (h1071H), Tahan (h8465), Ezer (h5827), Elead (h496) and Beriah (h1283H); father of: Eran (h6197) and Bered (h1260H) Also named: shu.tal.chi (שֻׁתַלְחִי "Shuthelahite" h8364) § Shuthelah = "noise of breaking" son of Ephraim, ancestor of Joshua, and progenitor of family of Ephraim
Strongs > h7803
Word:
שׁוּתֶלַח
Transliteration:
Shûwthelach
Pronounciation:
shoo-theh'-lakh
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵרָ֕ן
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Eran
Strongs:
Lexicon:
עֵרָן
Hebrew:
לְ/עֵרָ֕ן
Transliteration:
'e.Ran
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Eran @ Num.26.36
Tyndale
Word:
עֵרָן
Transliteration:
e.ran
Gloss:
Eran
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
עֵרָן
Transliteration:
ʻÊrân
Pronounciation:
ay-rawn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Eran, an Israelite; Eran.; probably from h5782 (עוּר); watchful
[the] clan of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפַּ֖חַת
Transliteration:
mish.Pa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
family
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵרָנִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Eranite[s]
Strongs:
Lexicon:
עֵרָנִי
Hebrew:
הָ/עֵרָנִֽי\׃
Transliteration:
'e.ra.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Eranite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Eran @ Num.26.36
Tyndale
Word:
עֵרָנִי
Origin:
a group of h6197
Transliteration:
e.ra.ni
Gloss:
Eranite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Eran who was a man of the tribe of Ephraim living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at Num.26.36; son of: Shuthelah (h7803); brother of: Bered (h1260H) Group of e.ran (עֵרָן "Eran" h6197) § Eranites, of Eran "watcher" the descendants of Eran, the son of Ephraim
Strongs
Word:
עֵרָנִי
Transliteration:
ʻÊrânîy
Pronounciation:
ay-raw-nee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
an Eranite or descendant (collectively) of Eran; Eranites.; patronymically from h6197 (עֵרָן)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עֵרָנִֽי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
