< Matthæus 4:24 >

24 Og hans Ry kom ud over hele Syrien; og de bragte til ham alle dem, som lede af mange Hånde Sygdomme og vare plagede af Lidelser, både besatte og månesyge og værkbrudne; og han helbredte dem.
At lumaganap ang pagkabantog niya sa buong Siria: at kanilang dinadala sa kaniya ang lahat ng mga may karamdaman, at ang mga pinipighati ng sarisaring sakit at pahirap, at ang mga inaalihan ng mga demonio, at ang mga himatayin, at ang mga lumpo: at sila'y pinagagaling niya.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

went out
Strongs:
Lexicon:
ἀπέρχομαι
Greek:
ἀπῆλθεν
Transliteration:
apēlthen
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

news
Strongs:
Lexicon:
ἀκοή
Greek:
ἀκοὴ
Transliteration:
akoē
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
ὅλος
Greek:
ὅλην
Transliteration:
holēn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

Syria;
Strongs:
Lexicon:
Συρία
Greek:
Συρίαν·
Transliteration:
Surian
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they brought
Strongs:
Lexicon:
προσφέρω
Greek:
προσήνεγκαν
Transliteration:
prosēnegkan
Context:
Next word

to Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντας
Transliteration:
pantas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

sick
Strongs:
Greek:
κακῶς
Transliteration:
kakōs
Context:
Next word

having
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχοντας,
Transliteration:
echontas
Context:
Next word

various
Strongs:
Lexicon:
ποικίλος
Greek:
ποικίλαις
Transliteration:
poikilais
Context:
Next word

diseases
Strongs:
Lexicon:
νόσος
Greek:
νόσοις
Transliteration:
nosois
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

by pains
Strongs:
Lexicon:
βάσανος
Greek:
βασάνοις
Transliteration:
basanois
Context:
Next word

oppressing,
Strongs:
Lexicon:
συνέχω
Greek:
συνεχομένους,
Transliteration:
sunechomenous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

those being demonised
Strongs:
Lexicon:
δαιμονίζομαι
Greek:
δαιμονιζομένους
Transliteration:
daimonizomenous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

those being epileptic
Strongs:
Lexicon:
σεληνιάζομαι
Greek:
σεληνιαζομένους
Transliteration:
selēniazomenous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

those paralytic;
Strongs:
Lexicon:
παραλυτικός
Greek:
παραλυτικούς·
Transliteration:
paralutikous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He healed
Strongs:
Lexicon:
θεραπεύω
Greek:
ἐθεράπευσεν
Transliteration:
etherapeusen
Context:
Next word

them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτούς.
Transliteration:
autous
Context:
Next word

< Matthæus 4:24 >