< Matthæus 23:37 >

37 Jerusalem! Jerusalem! som ihjelslår Profeterne og stener dem, som ere sendte til dig, hvor ofte vilde jeg samle dine Børn, ligesom en Høne samler sine Kyllinger under Vingerne! Og I vilde ikke.
耶路撒冷!耶路撒冷!你常殘殺先知,用石頭砸死那些派遺到你們這裏來的人。我多少次願意願意聚集你的子女,有如母雞把自己的幼雛聚集在翅膀下,但你卻不願意!
Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
Ἱερουσαλήμ
Greek:
Ἰερουσαλὴμ
Transliteration:
Ierousalēm
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
Ἱερουσαλήμ
Greek:
Ἰερουσαλὴμ
Transliteration:
Ierousalēm
Context:
Next word

you who [are]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

killing
Strongs:
Lexicon:
ἀποκτείνω
Greek:
ἀποκτείνουσα
Transliteration:
apokteinousa
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

prophets
Strongs:
Lexicon:
προφήτης
Greek:
προφήτας
Transliteration:
prophētas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

stoning
Strongs:
Lexicon:
λιθοβολέω
Greek:
λιθοβολοῦσα
Transliteration:
lithobolousa
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

sent
Strongs:
Lexicon:
ἀποστέλλω
Greek:
ἀπεσταλμένους
Transliteration:
apestalmenous
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

her!
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτήν,
Transliteration:
autēn
Context:
Next word

How often
Strongs:
Greek:
ποσάκις
Transliteration:
posakis
Context:
Next word

I wanted
Strongs:
Lexicon:
θέλω
Greek:
ἠθέλησα
Transliteration:
ēthelēsa
Context:
Next word

to gathered together
Strongs:
Lexicon:
ἐπισυνάγω
Greek:
ἐπισυναγαγεῖν
Transliteration:
episunagagein
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

children
Strongs:
Lexicon:
τέκνον
Greek:
τέκνα
Transliteration:
tekna
Context:
Next word

of you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου,
Transliteration:
sou
Context:
Next word

in which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃν
Transliteration:
hon
Context:
Next word

way
Strongs:
Lexicon:
τρόπος
Greek:
τρόπον
Transliteration:
tropon
Context:
Next word

a hen
Strongs:
Greek:
ὄρνις
Transliteration:
ornis
Context:
Next word

gathers together
Strongs:
Lexicon:
ἐπισυνάγω
Greek:
ἐπισυνάγει
Transliteration:
episunagei
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

chicks
Strongs:
Lexicon:
νοσσίον
Greek:
νοσσία
Transliteration:
nossia
Context:
Next word

of her
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

wings,
Strongs:
Lexicon:
πτέρυξ
Greek:
πτέρυγας,
Transliteration:
pterugas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

you were willing?
Strongs:
Lexicon:
θέλω
Greek:
ἠθελήσατε;
Transliteration:
ēthelēsate
Context:
Next word

< Matthæus 23:37 >