< Matthæus 1:18 >

18 Men med Jesu Kristi Fødsel gik det således til. Da Maria, hans Moder, var trolovet med Josef, fandtes hun, førend de kom sammen, at være frugtsommelig af den Helligånd.
And of Jesus Christ, the birth was thus: for His mother Mary having been betrothed to Joseph, before their coming together she was found to have conceived from the Holy Spirit,
<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Τοῦ
Transliteration:
Tou
Context:
Next word

Now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

of Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦ
Transliteration:
Iēsou
Context:
Next word

Christ
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστοῦ
Transliteration:
Christou
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

origin
Strongs:
Greek:
γένεσις
Transliteration:
genesis
Context:
Next word

thus
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

was happening:
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν·
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

At the pledging
Strongs:
Lexicon:
μνηστεύω
Greek:
μνηστευθείσης
Transliteration:
mnēsteutheisēs
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

mother
Strongs:
Lexicon:
μήτηρ
Greek:
μητρὸς
Transliteration:
mētros
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

Mary
Strongs:
Lexicon:
Μαρία
Greek:
Μαρίας
Transliteration:
Marias
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

to Joseph,
Strongs:
Lexicon:
Ἰωσήφ
Greek:
Ἰωσήφ,
Transliteration:
Iōsēph
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
πρίν
Greek:
πρὶν
Transliteration:
prin
Context:
Next word

than
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

to come together
Strongs:
Lexicon:
συνέρχομαι
Greek:
συνελθεῖν
Transliteration:
sunelthein
Context:
Next word

by them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

she was found
Strongs:
Lexicon:
εὑρίσκω
Greek:
εὑρέθη
Transliteration:
heurethē
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

womb [pregnancy]
Strongs:
Lexicon:
γαστήρ
Greek:
γαστρὶ
Transliteration:
gastri
Context:
Next word

having
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχουσα
Transliteration:
echousa
Context:
Next word

out of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

[the] Spirit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πνεῦμα
Greek:
πνεύματος
Transliteration:
pneumatos
Context:
Next word

Holy.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἁγίου.
Transliteration:
hagiou
Context:
Next word

< Matthæus 1:18 >