< 3 Mosebog 25:5 >

5 Det selvgroede efter din Høst må du ikke høste, og Druerne på de ubeskårne Vinstokke må du ikke plukke; det skal være et Sabbatsår for Landet.
Yaong tumubo sa sarili sa iyong inaanihan ay huwag mong aanihin, at ang mga ubas ng iyong ubasan na hindi nakapon ay huwag mong titipunin: magiging taong takdang kapahingahan sa lupain.
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֣ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] self-sown grain of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָפִיחַ
Hebrew:
סְפִ֤יחַ
Transliteration:
se.Fi.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

harvest
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָצִיר
Hebrew:
קְצִֽירְ/ךָ֙
Transliteration:
ke.tzi.re.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
קְצִֽירְ/ךָ֙
Transliteration:
Cha
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you will harvest
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָצַר
Hebrew:
תִקְצ֔וֹר
Transliteration:
tik.Tzor
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] grapes
Strongs:
Lexicon:
עֵנָב
Hebrew:
עִנְּבֵ֥י
Transliteration:
'i.ne.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

untrimmed vines
Strongs:
Lexicon:
נָזִיר
Hebrew:
נְזִירֶ֖/ךָ
Transliteration:
ne.zi.Re.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
נְזִירֶ֖/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you will gather grapes
Strongs:
Lexicon:
בָּצַר
Hebrew:
תִבְצֹ֑ר
Transliteration:
tiv.Tzor
Context:
Next word (Hebrew root)

a year of
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שְׁנַ֥ת
Transliteration:
she.Nat
Context:
Next word (Hebrew root)

sabbath observance
Strongs:
Lexicon:
שַׁבָּתוֹן
Hebrew:
שַׁבָּת֖וֹן
Transliteration:
sha.ba.Ton
Context:
Next word (Hebrew root)

it will belong
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶ֥ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
לָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< 3 Mosebog 25:5 >