Job 25

1 Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

Eka Bildad ja-Shua nodwoko Ayub niya,

2 "Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

“Loch gi luor gin mag Nyasaye; okelo kwe e piny koa e polo.

3 Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?

Bende nitiere ngʼama nyalo kwano jolweny mag Nyasaye? En ngʼa ma ok nyal neno ler Nyasaye karieny?

4 Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

Ka en kamano, to ere kaka dhano dibed ngʼat makare e nyim Nyasaye? Koso ere kaka dhano ma dhako onywolo nyalo bedo maler?

5 Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

To ka kata mana dwe ema ok rieny maler bende kata mana sulwe ok ler e wangʼe,

6 endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!

to koro ere kaka dhano ma kudni akudani dichal e nyime?”