Job 25

1 Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

Тогава шуахецът Валдат в отговор рече:

2 "Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

Господството и страховдъхновението принадлежат Нему; Прави мир във висините Си.

3 Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?

Имат ли брой войнствата Му? И върху кого не изгрява Неговата светлина?

4 Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

И тъй, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена?

5 Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

Ето, и самата луна не е светла, И звездите не са чисти, пред Него,

6 endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!

Колко по-малко гадината човек, И червеят човешки син!