< Esajas 37:20 >

20 Men frels os nu, HERRE vor Gud, af hans Hånd, så alle Jordens Riger kan kende, at du, HERRE, alene er Gud!"
Most pedig, oh Örökkévaló, Istenünk, szabadíts meg minket kezéből, hogy megtudják mind a föld királyságai, hogy te vagy, oh Örökkévaló, egyedül.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַתָּה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/עַתָּה֙
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵ֔י/נוּ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
אֱלֹהֵ֔י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

save
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
הוֹשִׁיעֵ֖/נוּ
Transliteration:
ho.shi.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
הוֹשִׁיעֵ֖/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
ya.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/יָד֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֵֽדְעוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְ/יֵֽדְעוּ֙
Transliteration:
ye.de.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] kingdoms of
Strongs:
Lexicon:
מַמְלָכָה
Hebrew:
מַמְלְכ֣וֹת
Transliteration:
mam.le.Khot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֔רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֔רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֥ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

alone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
לְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃
Transliteration:
va.De.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
לְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Esajas 37:20 >