< Esajas 2:21 >

21 for at gå ind i Klipperevner og Fjeldkløfter for HERRENs Rædsel, hans Højheds Herlighed, når han står op for at forfærde Jorden.
to go into the caverns of the rocks, and into the clefts of the ragged rocks, from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty, when he arises to shake the earth mightily.
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/בוֹא֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

go
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
לָ/בוֹא֙
Transliteration:
Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/נִקְר֣וֹת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] crevices of
Strongs:
Lexicon:
נְקָרָה
Hebrew:
בְּ/נִקְר֣וֹת
Transliteration:
nik.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צֻּרִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

rocks
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּר
Hebrew:
הַ/צֻּרִ֔ים
Transliteration:
tzu.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/סְעִפֵ֖י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/סְעִפֵ֖י
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

[the] clefts of
Strongs:
Lexicon:
סָעִיף
Hebrew:
וּ/בִ/סְעִפֵ֖י
Transliteration:
s.'i.Fei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סְּלָעִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cliffs
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֶ֫לַע
Hebrew:
הַ/סְּלָעִ֑ים
Transliteration:
se.la.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֞י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֞י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] dread of
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫חַד
Hebrew:
פַּ֤חַד
Transliteration:
Pa.chad
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵ/הֲדַ֣ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מֵ/הֲדַ֣ר
Transliteration:
me.
Context:
Continue previous word

[the] splendor of
Strongs:
Lexicon:
הָדָר
Hebrew:
וּ/מֵ/הֲדַ֣ר
Transliteration:
ha.Dar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

majesty
Strongs:
Lexicon:
גָּאוֹן
Hebrew:
גְּאוֹנ֔/וֹ
Transliteration:
ge.'o.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
גְּאוֹנ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קוּמ֖/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

arises
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
בְּ/קוּמ֖/וֹ
Transliteration:
ku.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/קוּמ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲרֹ֥ץ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

terrify
Strongs:
Lexicon:
עָרַץ
Hebrew:
לַ/עֲרֹ֥ץ
Transliteration:
'a.Rotz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< Esajas 2:21 >