< Ezekiel 28:7 >

7 se, derfor bringer jeg fremmede over dig, de grummeste Folk, og de skal drage deres Sværd mod din skønne Visdom og vanhellige din Glans.
por tanto, he aquí que haré venir contra ti extranjeros, los más feroces de los pueblos; que desenvainarán sus espadas contra las obras maestras de tu sabiduría, y profanarán tu gloria.
<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֵ֗ן
Transliteration:
la.
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
לָ/כֵ֗ן
Transliteration:
Khen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

here
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הִנְ/נִ֨י
Transliteration:
hi.
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
הִנְ/נִ֨י
Transliteration:
Ni
Context:
Continue previous word

[am] about to bring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
מֵבִ֤יא
Transliteration:
me.Vi'
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
עָלֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

strangers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זוּר
Hebrew:
זָרִ֔ים
Transliteration:
za.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

ruthless [ones] of
Strongs:
Lexicon:
עָרִיץ
Hebrew:
עָרִיצֵ֖י
Transliteration:
'a.ri.Tzei
Context:
Next word (Hebrew root)

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גּוֹיִ֑ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵרִ֤יקוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will draw
Strongs:
Lexicon:
רִיק
Hebrew:
וְ/הֵרִ֤יקוּ
Transliteration:
he.Ri.ku
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

swords
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חַרְבוֹתָ/ם֙
Transliteration:
char.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
חַרְבוֹתָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] beauty of
Strongs:
Lexicon:
יֳפִי
Hebrew:
יְפִ֣י
Transliteration:
ye.Fi
Context:
Next word (Hebrew root)

wisdom
Strongs:
Lexicon:
חׇכְמָה
Hebrew:
חָכְמָתֶ֔/ךָ
Transliteration:
cha.khe.ma.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חָכְמָתֶ֔/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חִלְּל֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will profane
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלַל
Hebrew:
וְ/חִלְּל֖וּ
Transliteration:
chi.le.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

splendor
Strongs:
Lexicon:
יִפְעָה
Hebrew:
יִפְעָתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
yif.'a.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יִפְעָתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִפְעָתֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 28:7 >