< Ester 2:14 >

14 Hun gik da derind om Aftenen, og næste Morgen vendte hun tilbage og kom så ind i den anden Fruerstue og blev stillet under Opsyn af Sja'asjgaz, den kongelige Hofmand, som vogtede Medhustruerne; så kom hun ikke mere til Kongen, medmindre Kongen havde syntes særlig godt om hende og hun udtrykkelig blev kaldt til ham.
In the evening she went, and on the next day she returned into the second women’s house, to the custody of Shaashgaz, the king’s eunuch, who kept the concubines. She came in to the king no more, unless the king delighted in her, and she was called by name.
in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/עֶ֣רֶב\׀
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

evening
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫רֶב
Hebrew:
בָּ/עֶ֣רֶב\׀
Transliteration:
'E.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
בָּ/עֶ֣רֶב\׀
Context:
Punctuation

she
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֣יא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] going
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָאָ֗ה
Transliteration:
va.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֠/בַ/בֹּקֶר
Transliteration:
U.
Context:
Next word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ֠/בַ/בֹּקֶר
Transliteration:
va.
Context:
Continue previous word

morning
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫קֶר
Hebrew:
וּ֠/בַ/בֹּקֶר
Transliteration:
bo.ker
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

she
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֣יא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] returning
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
שָׁבָ֞ה
Transliteration:
sha.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֤ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נָּשִׁים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

women
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
הַ/נָּשִׁים֙
Transliteration:
na.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

second
Strongs:
Lexicon:
שֵׁנִי
Hebrew:
שֵׁנִ֔י
Transliteration:
she.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יַ֧ד
Transliteration:
yad
Context:
Next word (Hebrew root)

Shaashgaz
Strongs:
Lexicon:
שַׁעַשְׁגַּז
Hebrew:
שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז
Transliteration:
sha.'ash.Gaz
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] eunuch of
Strongs:
Lexicon:
סָרִיס
Hebrew:
סְרִ֥יס
Transliteration:
se.Ris
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] keeper
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
שֹׁמֵ֣ר
Transliteration:
sho.Mer
Context:
Next word (Hebrew root)

of the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פִּֽילַגְשִׁ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

concubines
Strongs:
Lexicon:
פִּלֶ֫גֶשׁ
Hebrew:
הַ/פִּֽילַגְשִׁ֑ים
Transliteration:
pi.lag.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

she went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תָב֥וֹא
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

again
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
עוֹד֙
Transliteration:
'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי [אם]
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

except
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
[כִּי] אם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

he delighted
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָפֵץ
Hebrew:
חָפֵ֥ץ
Transliteration:
cha.Fetz
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ֛/הּ
Transliteration:
ba
Context:
Next word

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָּ֛/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִקְרְאָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

she was summoned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
וְ/נִקְרְאָ֥ה
Transliteration:
nik.re.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/שֵֽׁם\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
בְ/שֵֽׁם\׃
Transliteration:
Shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְ/שֵֽׁם\׃
Context:
Punctuation

< Ester 2:14 >