< Prædikeren 1:10 >

10 Kommer der noget, om hvilket man siger: "Se, her er da noget nyt!"det har dog for længst været til i Tiderne forud for os
[is] there?
Strongs:
Lexicon:
יֵשׁ
Hebrew:
יֵ֥שׁ
Transliteration:
yesh
Context:
Next word (Hebrew root)

anything
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דָּבָ֛ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ/יֹּאמַ֥ר
Transliteration:
shei.
Context:
Next word

anyone will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
שֶׁ/יֹּאמַ֥ר
Transliteration:
yo.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רְאֵה\־
Transliteration:
re.'eh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
רְאֵה\־
Context:
Link previous-next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֖ה
Transliteration:
zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] new
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָדָשׁ
Hebrew:
חָדָ֣שׁ
Transliteration:
cha.Dash
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֑וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

already
Strongs:
Lexicon:
כְּבָר
Hebrew:
כְּבָר֙
Transliteration:
ke.Var
Context:
Next word (Hebrew root)

it has been
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָ֣ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֹֽלָמִ֔ים
Transliteration:
le.
Context:
Next word

ancient times
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
לְ/עֹֽלָמִ֔ים
Transliteration:
'o.la.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָ֖ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לְּ/פָנֵֽ/נוּ\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
מִ/לְּ/פָנֵֽ/נוּ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/לְּ/פָנֵֽ/נוּ\׃
Transliteration:
fa.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
מִ/לְּ/פָנֵֽ/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/לְּ/פָנֵֽ/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Prædikeren 1:10 >