5 Mosebog 14:5
5 Hjorte, Gazeller, Antiloper, Stenbukke, Disjonantiloper, Oryksantiloper og Vildgeder.
Sèf, kabrit mawon, den, bèf mawon, boukten, antilòp, ak mouton mòn.
a deer
Strongs:
Lexicon:
אַיָּל
Hebrew:
אַיָּ֥ל
Transliteration:
'ai.Yal
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
deer
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אַיָּל
Transliteration:
ay.yal
Gloss:
deer
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
stag, deer, hart
Strongs
Word:
אַיָּל
Transliteration:
ʼayâl
Pronounciation:
ah-yawl'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a stag or male deer; hart.; an intensive form of h352 (אַיִל) (in the sense of ram)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/צְבִ֖י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
a gazelle
Strongs:
Lexicon:
צְבִי
Hebrew:
וּ/צְבִ֖י
Transliteration:
tze.Vi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
gazelle
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
צְבִי
Transliteration:
tse.vi
Gloss:
gazelle
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
roebuck, gazelle 1a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown Also means: tse.viy.yah (צְבִיָּה "gazelle" h6646)
Strongs > h6643
Word:
צְבִי
Transliteration:
tsᵉbîy
Pronounciation:
tseb-ee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful); beautiful(-ty), glorious (-ry), goodly, pleasant, roe(-buck).; from h6638 (צָבָה) in the sense of prominence
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יַחְמ֑וּר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
a roe-deer
Strongs:
Lexicon:
יַחְמוּר
Hebrew:
וְ/יַחְמ֑וּר
Transliteration:
yach.Mur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
roebuck
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
יַחְמוּר
Transliteration:
yach.mur
Gloss:
roebuck
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
roebuck 1a) a kind of deer, reddish in colour 1b) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
Strongs
Word:
יַחְמוּר
Transliteration:
yachmûwr
Pronounciation:
yakh-moor'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a kind of deer; fallow deer.; from h2560 (חָמַר)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַקּ֥וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
a wild goat
Strongs:
Lexicon:
אַקּוֹ
Hebrew:
וְ/אַקּ֥וֹ
Transliteration:
'a.Ko
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
wild goat
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אַקּוֹ
Transliteration:
aq.qo
Gloss:
wild goat
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
wild goat
Strongs
Word:
אַקּוֹ
Transliteration:
ʼaqqôw
Pronounciation:
ak-ko'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
slender, i.e. the ibex; wild goat.; probably from h602 (אָנַק)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דִישֹׁ֖ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
an ibex
Strongs:
Lexicon:
דִּישֹׁן
Hebrew:
וְ/דִישֹׁ֖ן
Transliteration:
di.Shon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Ibex
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
דִּישֹׁן
Transliteration:
di.shon
Gloss:
ibex
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
a clean animal, 1a) pygarg, a kind of antelope or gazelle 1b) perhaps mountain goat 1c) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
Strongs
Word:
דִּישֹׁן
Transliteration:
dîyshôn
Pronounciation:
dee-shone'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
the leaper, i.e. an antelope; pygarg.; from h1758 (דּוּשׁ)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/תְא֥וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
an antelope
Strongs:
Lexicon:
תְּאוֹ
Hebrew:
וּ/תְא֥וֹ
Transliteration:
te.'O
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
antelope
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
תְּאוֹ
Transliteration:
te.o
Gloss:
antelope
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
wild ox, antelope, oryx 1a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
Strongs
Word:
תְּאוֹ
Transliteration:
tᵉʼôw
Pronounciation:
teh-o'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a species of antelope (probably from the white stripe on the cheek); wild bull (ox).; and תּוֹא; (the original form), from h8376 (תָּאָה)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/זָֽמֶר\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
a mountain sheep
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫מֶר
Hebrew:
וָ/זָֽמֶר\׃
Transliteration:
Za.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
mountain goat
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
זֶ֫מֶר
Transliteration:
ze.mer
Gloss:
mountain goat
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
mountain sheep, mountain goat, moufflon, gazelle, chamois (meaning uncertain) 1a) a certain animal allowed as food (specific species uncertain) 1b) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
Strongs
Word:
זֶמֶר
Transliteration:
zemer
Pronounciation:
zeh'-mer
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/זָֽמֶר\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
