< Apostelenes gerninger 20:16 >

16 Thi Paulus havde besluttet at sejle Efesus forbi, for at det ikke skulde hændes, at han blev opholdt i Asien; thi han hastede for at komme til Jerusalem på Pinsedagen, om det var ham muligt.
Had decided
Strongs:
Lexicon:
κρίνω
Greek:
κεκρίκει
Transliteration:
kekrikei
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Παῦλος
Transliteration:
Paulos
Context:
Next word

to sail by
Strongs:
Lexicon:
παραπλέω
Greek:
παραπλεῦσαι
Transliteration:
parapleusai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

Ephesus,
Strongs:
Lexicon:
Ἔφεσος
Greek:
Ἔφεσον,
Transliteration:
Epheson
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ὅπως
Transliteration:
hopōs
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

it may happen
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γένηται
Transliteration:
genētai
Context:
Next word

to him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

to spend time
Strongs:
Lexicon:
χρονοτριβέω
Greek:
χρονοτριβῆσαι
Transliteration:
chronotribēsai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

Asia;
Strongs:
Lexicon:
Ἀσία
Greek:
Ἀσίᾳ·
Transliteration:
Asia
Context:
Next word

he was hastened
Strongs:
Lexicon:
σπεύδω
Greek:
ἔσπευδεν
Transliteration:
espeuden
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

if
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

possible
Strongs:
Lexicon:
δυνατός
Greek:
δυνατὸν
Transliteration:
dunaton
Context:
Next word

it would be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἴη
Transliteration:
eiē
Context:
Next word

for him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

on the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

day
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέραν
Transliteration:
hēmeran
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

of Pentecost
Strongs:
Lexicon:
πεντηκοστή
Greek:
πεντηκοστῆς
Transliteration:
pentēkostēs
Context:
Next word

to be
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενέσθαι
Transliteration:
genesthai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Jerusalem.
Strongs:
Lexicon:
Ἱεροσόλυμα
Greek:
Ἱεροσόλυμα.
Transliteration:
Hi'erosoluma
Context:
Next word

< Apostelenes gerninger 20:16 >