< Første Krønikebog 5:20 >

20 og de fik Hjælp imod dem, så at Hagriterne og alle deres Forbundsfæller overgaves i deres Hånd, thi de råbte til Gud i Kampen, og han bønhørte dem, fordi de slog deres Lid til ham.
and were helped against them, and the Hagrites and all that were with them were delivered into their hand, —for, unto God, made they outcry, in the war, and he suffered himself to be entreated by them, because they put their trust in him;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּעָזְר֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they were helped
Strongs:
Lexicon:
עָזַר
Hebrew:
וַ/יֵּעָזְר֣וּ
Transliteration:
i.ye.'a.ze.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עֲלֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּנָּתְנ֤וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they were given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/יִּנָּתְנ֤וּ
Transliteration:
i.yi.na.te.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/יָדָ/ם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְ/יָדָ/ם֙
Transliteration:
ya.Da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְ/יָדָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/הַגְרִיאִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Hagrites
Strongs:
Lexicon:
הַגְרִי
Hebrew:
הַֽ/הַגְרִיאִ֔ים
Transliteration:
hag.ri.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֹ֖ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כֹ֖ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those] who
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ֣/עִמָּ/הֶ֑ם
Transliteration:
she.
Context:
Next word

[were] with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
שֶׁ֣/עִמָּ/הֶ֑ם
Transliteration:
'i.ma.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
שֶׁ֣/עִמָּ/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֠י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אלֹהִ֤ים
Transliteration:
le.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
לֵ/אלֹהִ֤ים
Transliteration:
lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they had cried out
Strongs:
Lexicon:
זָעַק
Hebrew:
זָעֲקוּ֙
Transliteration:
za.'a.Ku
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מִּלְחָמָ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

battle
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
בַּ/מִּלְחָמָ֔ה
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נַעְתּ֥וֹר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he was entreated
Strongs:
Lexicon:
עָתַר
Hebrew:
וְ/נַעְתּ֥וֹר
Transliteration:
na'.Tor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֖ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

they trusted
Strongs:
Lexicon:
בָּטַח
Hebrew:
בָ֥טְחוּ
Transliteration:
Va.te.chu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֽ/וֹ\׃
Transliteration:
v
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Første Krønikebog 5:20 >