< Højsangen 2:5 >

5 Styrk mig med Rosinkager, kvæg mig med Æbler, thi jeg er syg af Kærlighed.
סַמְּכוּנִי בָּֽאֲשִׁישׁוֹת רַפְּדוּנִי בַּתַּפּוּחִים כִּי־חוֹלַת אַהֲבָה אָֽנִי׃
sustain
Strongs:
Lexicon:
סָמַךְ
Hebrew:
סַמְּכ֙וּ/נִי֙
Transliteration:
sa.me.Khu.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
סַמְּכ֙וּ/נִי֙
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/אֲשִׁישׁ֔וֹת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

raisin-cakes
Strongs:
Lexicon:
אֲשִׁישָׁה
Hebrew:
בָּֽ/אֲשִׁישׁ֔וֹת
Transliteration:
'a.shi.Shot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

refresh
Strongs:
Lexicon:
רָפַד
Hebrew:
רַפְּד֖וּ/נִי
Transliteration:
ra.pe.Du.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
רַפְּד֖וּ/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/תַּפּוּחִ֑ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

apples
Strongs:
Lexicon:
תַּפּוּחַ
Hebrew:
בַּ/תַּפּוּחִ֑ים
Transliteration:
ta.pu.Chim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

[am] weak of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלָה
Hebrew:
חוֹלַ֥ת
Transliteration:
cho.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

love
Strongs:
Lexicon:
אַהֲבָה
Hebrew:
אַהֲבָ֖ה
Transliteration:
'a.ha.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אָֽנִי\׃
Transliteration:
'A.ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽנִי\׃
Context:
Punctuation

< Højsangen 2:5 >