< Højsangen 1:7 >

7 Sig mig, du, som min Sjæl har kær, hvor du vogter din Hjord, hvor du holder Hvil ved Middag. Thi hvi skal jeg gaa som en Landstryger ved dine Fællers Hjorde?
tell
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
הַגִּ֣ידָ/ה
Transliteration:
ha.Gi.da
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַגִּ֣ידָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִּ֗/י
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִּ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[O] whom
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ֤/אָהֲבָה֙
Transliteration:
she.
Context:
Next word

it loves
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
שֶׁ֤/אָהֲבָה֙
Transliteration:
'a.ha.vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשִׁ֔/י
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
נַפְשִׁ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

where?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵיכָה
Hebrew:
אֵיכָ֣ה
Transliteration:
'ei.Khah
Context:
Next word (Hebrew root)

will you graze
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
תִרְעֶ֔ה
Transliteration:
tir.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

where?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵיכָה
Hebrew:
אֵיכָ֖ה
Transliteration:
'ei.Khah
Context:
Next word (Hebrew root)

will you make [them] lie down
Strongs:
Lexicon:
רָבַץ
Hebrew:
תַּרְבִּ֣יץ
Transliteration:
tar.Bitz
Context:
Next word (Hebrew root)

at <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּֽ/צָּהֳרָ֑יִם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

noon<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹ֫הַר
Hebrew:
בַּֽ/צָּהֳרָ֑יִם
Transliteration:
tzo.ho.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שַׁ/לָּ/מָ֤ה
Transliteration:
sha.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
שַׁ/לָּ/מָ֤ה
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

why?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
שַׁ/לָּ/מָ֤ה
Transliteration:
Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

will I be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
אֶֽהְיֶה֙
Transliteration:
'eh.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/עֹ֣טְיָ֔ה
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a veiled [woman]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָטָה
Hebrew:
כְּ/עֹ֣טְיָ֔ה
Transliteration:
'O.te.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֖ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] flocks of
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫דֶר
Hebrew:
עֶדְרֵ֥י
Transliteration:
'ed.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

companions
Strongs:
Lexicon:
חָבֵר
Hebrew:
חֲבֵרֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
cha.ve.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חֲבֵרֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֲבֵרֶֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Højsangen 1:7 >