Salme 82

1 En Salme af Asaf. Gud staar frem i Guders Forsamling, midt iblandt Guder holder han Dom:

Бог стаде на сабору Божијем, усред богова изрече суд:

2 »Hvor længe vil I dømme uredeligt og holde med de gudløse? (Sela)

"Докле ћете судити неправо, и безбожницима гледати ко је ко?

3 Skaf de ringe og faderløse Ret, kend de arme og nødstedte fri;

Судите убогоме и сироти, оног кога гоне и ништега правдајте.

4 red de ringe og fattige, fri dem ud af de gudløses Haand!

Избављајте убогога и ништега, из руке безбожничке отимајте.

5 Dog, de kender intet, sanser intet, i Mørke vandrer de om, alle Jordens Grundvolde vakler.

Не познаше, нити разумеше, ходе по тами; задрмаше се земљи сви темељи.

6 Jeg har sagt, at I er Guder, I er alle den Højestes Sønner;

Рекох: Богови сте, и синови Вишњег сви.

7 dog skal I dø som Mennesker, styrte som en af Fyrsterne!«

Али ћете као људи помрети, и као сваки кнез пашћете."

8 Rejs dig, o Gud, døm Jorden, thi alle Folkene faar du til Arv!

Устани, Боже, суди земљи; јер су Твоји по наследству сви народи.