Salme 70

1 Til Sangmesteren. Af David. Lehazkir.

MAING Kot kom kotin madangdo, dore ia la, Maing Ieowa, pwen sauasa ia!

2 Du værdiges, Gud, at fri mig, Herre, il mig til Hjælp!

Me kin masamasan ia, en namenokala o sarodi, o me kin peren kida ai apwal akan, en ponseker wei o lesila.

3 Lad dem beskæmmes og rødme, som vil mig til Livs, og de, der ønsker mig ondt, lad dem vige med Skændsel;

Pwe irail me kin indinda due ai: Io ol o! Ren namenokala.

4 lad dem stivne af Rædsel ved deres Skam, de, som siger: »Ha, ha!«

A me kin idok komui, en pereperen o popolki komui, o me kin pok ong omui maur, en indinda ansau karos: Kot meid kapingan!

5 Lad alle, som søger dig, frydes og glædes i dig; lad dem, som elsker din Frelse, bestandig sige: »Gud er stor!« Arm og fattig er jeg, il mig til Hjælp, o Gud! Du er min Hjælp og min Frelser; tøv ej, HERRE!

A ngai me luet o samama. Maing Kot, kom kotin madang dong ia, pwe komui ta sauas pa i o ai saundor; Maing Ieowa, kom der kotin pwand!