Salme 62

1 Til Sangmesteren. Til Jedutun. En Salme af David.

NGEN i moleileilar ren Kot, me kotin sauasa ia.

2 Min Sjæl er Stille for Gud alene, min Frelse kommer fra ham;

Pwe i eta ai paip, o sauas pa i, o pere pa i, pwe i en sota luetala kokolata.

3 ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes meget.

Arai da komail kin masamasan ol ta men, pwen kamela, me rasong did pangpangla o kel me pual pasanger?

4 Hvor længe stormer I løs paa en Mand, — alle slaar I ham ned — som paa en hældende Væg, en faldende Mur?

Re kin madamadaua duen ar pan kak kapupedi i, re kadek likam, re kin lokaia kaselel, a nan mongiong arail re kin lalaue. (Sela)

5 Ja, de oplægger Raad om at styrte ham fra hans Højhed. De elsker Løgn, velsigner med Munden, men forbander i deres Indre. (Sela)

Ngen i, kaporoporeki Kot, pwe i kapore pa i.

6 Vær stille hos Gud alene, min Sjæl, thi fra ham kommer mit Haab;

I eta ai paip o sauas pa i, o pere pa i, pwe i ender pupedi.

7 ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes.

Ai maur mi ren Kot, o ai lingan, o ai paip, o ai kel; i kaporoporeki Kot.

8 Hos Gud er min Hjælp og min Ære, min stærke Klippe, min Tilflugt har jeg i Gud;

Komail aramas akan karos kaporoporeki i ansau karos; kasansale ong i mongiong omail, Kot kapore patail. (Sela)

9 stol paa ham, al Folkets Forsamling, udøs for ham eders Hjerte, Gud er vor Tilflugt. (Sela)

A aramas akan sota meakot, o me lapalap akan pil kin sapungala. Ni men tenok re kin kokoda, menda ma irail me toto.

10 Kun Tomhed er Mennesker, Mænd en Løgn, paa Vægtskaalen vipper de op, de er Tomhed til Hobe.

Komail der keleki omail dipisou sapung o der kaporoporeki me komail kuliadar. Ma komail pan kapwapwala, komail der kasampwaleki!

11 Forlad eder ikke paa Vold, lad jer ikke blænde af Ran; om Rigdommen vokser, agt ikke derpaa!

Kot kotikidar masan eu, me i ronger akai ansau, iet: Kot eta me manaman.

12 Een Gang talede Gud, to Gange hørte jeg det: at Magten er Guds, Og Miskundhed er hos dig, o Herre. Thi enhver gengælder du efter hans Gerning.

Komui Maing me kalangan o komui kin pwain ong amen amen duen a wiawia kan.