Salme 26

1 Af David. Skaf mig Ret, o HERRE, thi jeg vandrer i Uskyld, stoler paa HERREN uden at vakle.

De David. Juĝu min, ho Eternulo, ĉar mi iris en sincereco kaj la Eternulon mi fidis; Mi ne ŝanceliĝos.

2 Ransag mig, HERRE, og prøv mig, gransk mine Nyrer og mit Hjerte;

Esploru min, ho Eternulo, kaj elprovu min; Refandu mian internaĵon kaj mian koron.

3 thi din Miskundhed staar mig for Øje, jeg vandrer i din Sandhed.

Ĉar Via favorkoreco estas antaŭ miaj okuloj; Kaj mi marŝas en Via vero.

4 Jeg tager ej Sæde blandt Løgnere, blandt falske kommer jeg ikke.

Mi ne sidas kun homoj malveremaj, Kaj kun falsemuloj mi ne iros.

5 Jeg hader de ondes Forsamling, hos gudløse sidder jeg ej.

Mi malamas societon de malbonfarantoj, Kaj kun malpiuloj mi ne sidos.

6 Jeg tvætter mine Hænder i Renhed, at jeg kan vandre omkring dit Alter, HERRE,

Mi lavas miajn manojn per senkulpeco; Kaj mi moviĝas ĉirkaŭ Via altaro, ho Eternulo,

7 for at istemme Takkesang, fortælle om alle dine Undere.

Por aŭdigi laŭte gloradon Kaj famigi ĉiujn Viajn miraklojn.

8 HERRE, jeg elsker dit Hus, det Sted, hvor din Herlighed bor.

Ho Eternulo, mi amas la ejon de Via domo, Kaj la lokon, en kiu loĝas Via gloro.

9 Bortriv ikke min Sjæl med Syndere, mit Liv med blodstænkte Mænd,

Ne pereigu mian animon kune kun la pekuloj, Nek mian vivon kun la sangaviduloj,

10 i hvis Hænder er Skændselsdaad, hvis højre er fuld af Bestikkelse.

En kies manoj estas krimo Kaj kies dekstra mano estas plena de subaĉetaj donacoj.

11 Jeg har jo vandret i Uskyld, forløs mig og vær mig naadig!

Kaj mi iras en senkulpeco; Liberigu min kaj korfavoru min.

12 Min Fod staar paa den jævne Grund, i Forsamlinger vil jeg love HERREN.

Mia piedo staras sur ebena loko; En kunvenoj mi benos la Eternulon.