Salme 26
1 Af David. Skaf mig Ret, o HERRE, thi jeg vandrer i Uskyld, stoler paa HERREN uden at vakle.
Hina Gode! Na da moloidafa dunu agoane, Di sia: ma! Bai na da moloi hou fawane hamosa amola Dima molole dafawaneyale dawa: sa.
2 Ransag mig, HERRE, og prøv mig, gransk mine Nyrer og mit Hjerte;
Na hou abodele ba: ma amola adoba: ma! Na dawa: su amola na hanai hou amo ba: lu fofada: ma!
3 thi din Miskundhed staar mig for Øje, jeg vandrer i din Sandhed.
Dia mae fisili asigidafa hou da na logo olelesu gala. Dia hame fisisu hou da eso huluane na sigi ahoa.
4 Jeg tager ej Sæde blandt Løgnere, blandt falske kommer jeg ikke.
Na da hamedei wadela: i dunu ilima hame gilisisa. Na da dabua fawane moloi dunu ilima hame gilisisa.
5 Jeg hader de ondes Forsamling, hos gudløse sidder jeg ej.
Na da wadela: i dunu ilima gilisimu higasa. Na da ilima hame gilisisa.
6 Jeg tvætter mine Hænder i Renhed, at jeg kan vandre omkring dit Alter, HERRE,
Hina Gode! Na da wadela: i hou hame hamosa. Amo olelema: ne, na lobo ni dodofesa. Amola na da nodone sia: ne gadoiwane, Dia gobele salasu oloda amo beba: le mogodigili sisiga: la.
7 for at istemme Takkesang, fortælle om alle dine Undere.
Na da Dima nodone gesami hea: sa amola Dia noga: idafa hamobe houba: le, eno dunuma alofele adodosa.
8 HERRE, jeg elsker dit Hus, det Sted, hvor din Herlighed bor.
Hina Gode! Na da Dia esalebe diasu amo bagade hanasa. Bai amo ganodini Dia hadigi da diga: i dialebeba: le.
9 Bortriv ikke min Sjæl med Syndere, mit Liv med blodstænkte Mænd,
Di da wadela: i hamosu dunu amo wadela: lesisia, na ilima mae gilisilisima. Fane legesu dunu (dunu amo da eso huluane wadela: i hou hamonana amola eso huluane hano suligimusa: momagele esala) amo dunu ilia se dabe lasu amoga na gaheginisima.
10 i hvis Hænder er Skændselsdaad, hvis højre er fuld af Bestikkelse.
11 Jeg har jo vandret i Uskyld, forløs mig og vær mig naadig!
Be nina: da moloidafa hamosa. Nama asigima amola na gaga: ma.
12 Min Fod staar paa den jævne Grund, i Forsamlinger vil jeg love HERREN.
Na da se nabasu amoga huluane gaga: i ba: sa. Hina Gode Ea fi ilia gilisisu ganodini, na Hina Godema nodone sia: sa.
