Salme 16
1 En Miktam af David. Vogt mig, Gud, thi jeg lider paa dig!
En gyllen sang av David. Bevar mig, Gud! for jeg tar min tilflukt til dig.
2 Jeg siger til HERREN: »Du er min Herre; jeg har ikke andet Gode end dig.
Jeg sier til Herren: Du er min Herre; jeg har intet gode utenfor dig -
3 De hellige, som er i Landet, de er de herlige, hvem al min Hu staar til.«
idet jeg holder mig til de hellige som er i landet, og de herlige i hvem jeg har all min lyst.
4 Mange Kvaler rammer dem, som vælger en anden Gud; deres Blodofre vil jeg ikke udgyde, ej tage deres Navn i min Mund.
Mange sorger skal de ha som kjøper sig andre; jeg vil ikke utgyde deres drikkoffere av blod og ikke ta deres navn på mine leber.
5 HERREN er min tilmaalte Del og mit Bæger. Du holder min Arvelod i Hævd.
Herren er min tilfalne del og mitt beger; du gjør min lodd herlig.
6 Snorene faldt mig paa liflige Steder, ja, en dejlig Arvelod tilfaldt mig.
En lodd er tilfalt mig som er liflig, og en arv som behager mig.
7 Jeg vil prise HERREN, der gav mig Raad, mine Nyrer maner mig, selv om Natten.
Jeg vil love Herren, som gav mig råd; også om nettene minner mine nyrer mig om det.
8 Jeg har altid HERREN for Øje, han er ved min højre, jeg rokkes ikke.
Jeg setter alltid Herren for mig; for han er ved min høire hånd, jeg skal ikke rokkes.
9 Derfor glædes mit Hjerte, min Ære jubler, endogsaa mit Kød skal bo i Tryghed.
Derfor gleder mitt hjerte sig, og min ære fryder sig; også mitt kjød skal bo i trygghet.
For du skal ikke overlate min sjel til dødsriket, du skal ikke la din hellige se forråtnelse. (Sheol h7585)
11 Du lærer mig Livets Vej; man mættes af Glæde for dit Aasyn, Livsalighed er i din højre for evigt.
Du skal kunngjøre mig livets vei; gledes fylde er for ditt åsyn, livsalighet ved din høire hånd evindelig.
