Salme 150

1 Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

Pujilah TUHAN! Pujilah Allah di dalam Rumah-Nya! Pujilah kekuatan-Nya di angkasa!

2 pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige Storhed;

Pujilah Dia karena perbuatan-Nya yang perkasa. Pujilah Dia karena keagungan-Nya yang besar.

3 pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,

Pujilah Dia dengan bunyi trompet, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!

4 pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan kecapi dan seruling.

5 pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler;

Pujilah Dia dengan ceracap yang berdenting, pujilah Dia dengan canang yang berdentang.

6 alt hvad der aander, pris HERREN! Halleluja!

Hendaklah semua makhluk hidup memuji TUHAN. Pujilah TUHAN!