Salme 149

1 Halleluja! Syng HERREN en ny Sang, hans Pris i de frommes Forsamling!

Yahweh Pakai chu thangvah'un! Yahweh Pakai vahchoina lathah sauvin. Tahsan chate kikhopna ah avahchoila sauvin.

2 Israel glæde sig over sin Skaber, over deres Konge fryde sig Zions Børn,

O Israel nasempa chunga kipah'in, O Jerusalem mipite, na lengpau chungah kipah'un.

3 de skal prise hans Navn under Dans, lovsynge ham med Pauke og Citer;

Khongpi gintoh semjang saito thon lampum pum'in Aminchu vahchoijun,

4 thi HERREN har Behag i sit Folk, han smykker de ydmyge med Frelse.

Ajeh chu amite chungah akipah'in, mi nun nem te chu jana lallukhuh akhupeh tai.

5 De fromme skal juble med Ære, synge paa deres Lejer med Fryd,

Elohim Pathen chate chu hitobang jana achanjeh'un, jankhovah'in avahchoila sauhen,

6 med Lovsang til Gud i Mund og tveægget Sværd i Haand

Akhut'in chemjam hemtah kichoiyu henlang, akamsunguuvah kipah tah'in Elohim Pathen thangvah la sauhen.

7 for at tage Hævn over Folkene og revse Folkeslagene,

Chitin namtin ho chunga aphulah theina diuleh, namtin chunga engbolna apehtheina diuvin,

8 for at binde deres Konger med Lænker, deres ædle med Kæder af Jern

alengteu thihkhao kola akihen'uva, chuleh alamkaiteu thihkhaova akikan theina diuvin,

9 og fuldbyrde paa dem den alt skrevne Dom til Ære for alle hans fromme! Halleluja!

achunguva thu kitanna dungjuija akitohdohna dingin. Hichehi Elohim Pathen chate chan loupitah achannao chu ahi. Yahweh Pakai chu thangvah'in umhen!