Salme 130

1 Sang til Festrejserne. Fra det dybe raaber jeg til dig, HERRE,

Dal profondo a te grido, o Signore; Canto delle ascensioni.

2 o Herre, hør min Røst! Lad dine Ører lytte til min tryglende Røst!

Signore, ascolta la mia voce. Siano i tuoi orecchi attenti alla voce della mia preghiera.

3 Tog du Vare, HERRE, paa Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestaa?

Se consideri le colpe, Signore, Signore, chi potrà sussistere?

4 Men hos dig er der Syndsforladelse, at du maa frygtes.

Ma presso di te è il perdono: e avremo il tuo timore.

5 Jeg haaber paa HERREN, min Sjæl haaber paa hans Ord,

Io spero nel Signore, l'anima mia spera nella sua parola.

6 paa Herren bier min Sjæl mer end Vægter paa Morgen, Vægter paa Morgen.

L'anima mia attende il Signore più che le sentinelle l'aurora.

7 Israel, bi paa HERREN! Thi hos HERREN er Miskundhed, hos ham er Forløsning i Overflod.

Israele attenda il Signore, perché presso il Signore è la misericordia e grande presso di lui la redenzione.

8 Og han vil forløse Israel fra alle dets Misgerninger.

Egli redimerà Israele da tutte le sue colpe.