Salme 126

1 Sang til Festrejserne. Da HERREN hjemførte Zions Fanger, var vi som drømmende;

Песнь восхождения. Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:

2 da fyldtes vor Mund med Latter, vor Tunge med Frydesang; da hed det blandt Folkene: »HERREN har gjort store Ting imod dem!«

тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”

3 HERREN har gjort store Ting imod os, og vi blev glade.

Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.

4 Vend, o Herre, vort Fangenskab, som Sydlandets Strømme!

Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.

5 De, som saar med Graad, skal høste med Frydesang;

Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.

6 de gaar deres Gang med Graad, naar de udstrør Sæden, med Frydesang kommer de hjem, bærende deres Neg.

С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.