Salme 124

1 Sang til Festrejserne. Af David. Havde HERREN ej været med os — saa sige Israel —

Nyanyian ziarah Daud. Bagaimana seandainya TUHAN tidak memihak kita? Hai Israel, jawablah demikian:

2 havde HERREN ej været med os, da Mennesker rejste sig mod os,

"Seandainya TUHAN tidak memihak kita waktu kita diserang lawan,

3 saa havde de slugt os levende, da deres Vrede optændtes mod os;

maka kita sudah ditelan hidup-hidup, oleh kemarahan mereka yang meluap-luap.

4 saa havde Vandene overskyllet os, en Strøm var gaaet over vor Sjæl,

Maka kita sudah dihanyutkan banjir, dan digenangi air;

5 over vor Sjæl var de gaaet, de vilde Vande.

maka kita sudah mati tenggelam dalam pusaran air yang seram."

6 Lovet være HERREN, som ej gav os hen, deres Tænder til Rov!

Mari kita bersyukur kepada TUHAN, sebab Ia tidak membiarkan kita dimusnahkan lawan.

7 Vor Sjæl slap fri som en Fugl af Fuglefængernes Snare, Snaren reves sønder, og vi slap fri.

Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!

8 Vor Hjælp er HERRENS Navn, Himlens og Jordens Skaber.

Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.