Salme 123

1 Sang til Festrejserne. Jeg løfter mine Øjne til dig, som troner i Himlen!

登聖殿歌。居住在諸天上的大主，我向你仰起我的眼目。

2 Som Trælles øjne følger deres Herres Haand, som en Trælkvindes Øjne følger hendes Frues Haand, saa følger vore Øjne HERREN vor Gud, til han er os naadig.

看，僕人的眼目，怎樣仰望主人的手，看，婢女的眼目，怎樣注視主婦的手；我們的眼目也就怎樣注視著上主，我們的天主，直到他憐憫我們才止。

3 Forbarm dig over os, HERRE, forbarm dig! Thi overmætte er vi af Spot,

上主，求你矜憐，矜憐我們！因為我們已嘗盡了欺凌；

4 overmæt er vor Sjæl af de sorgløses Haan, de stoltes Spot!

我們的心靈已經飽受得太多了：即驕傲人的欺凌，富貴人的恥笑。