Salme 112

1 Halleluja! Salig er den, der frygter HERREN og ret har Lyst til hans Bud!

Alleluja! Svētīgs ir tas vīrs, kas To Kungu bīstas, kam pie Viņa baušļiem labs prāts.

2 Hans Æt bliver mægtig paa Jord, den Oprigtiges Slægt velsignes;

Tā dzimums būs varens virs zemes; taisno cilts taps svētīta.

3 Velstand og Rigdom er i hans Hus, hans Retfærdighed varer evindelig.

Padoms un bagātība ir viņa namā, un viņa taisnība pastāv mūžīgi.

4 For den oprigtige oprinder Lys i Mørke; han er mild, barmhjertig, retfærdig.

Taisniem tumsībā aust gaišums; jo Viņš ir žēlīgs, sirds žēlīgs un taisns.

5 Salig den, der ynkes og laaner ud og styrer sine Sager med Ret;

Labi tam cilvēkam, kas apžēlojās un aizdod, tiesā tas savu lietu vedīs galā.

6 thi han rokkes aldrig i Evighed, den retfærdige ihukommes for evigt;

Jo tas nešaubīsies ne mūžam; taisnais paliks mūžīgā piemiņā.

7 han frygter ikke for onde Tidender, hans Hjerte er trøstigt i Tillid til HERREN;

No ļaunas slavas tas nebīstas viņa sirds ir stipra un paļaujas uz To Kungu.

8 fast er hans Hjerte og uden Frygt, indtil han skuer sine Fjender med Fryd;

Viņa sirds ir droša un nebīstas; tiekams ar prieku skatās uz saviem pretiniekiem.

9 til fattige deler han rundhaandet ud, hans Retfærdighed varer evindelig; med Ære løfter hans Horn sig.

Viņš izdala un dod nabagiem; viņa taisnība paliek mūžīgi, viņa rags top paaugstināts ar godu.

10 Den gudløse ser det og græmmer sig, skærer Tænder og gaar til Grunde; de gudløses Attraa bliver til intet.

Bezdievīgais to redzēs un apskaitīsies, viņš sakodīs savus zobus un iznīks; ko bezdievīgie kāro, ies bojā.