Salme 100

1 En Salme. Til Takofferet. Raab af Fryd for HERREN, al Jorden,

Псалом хвали. Вигукни радісно Господеві, уся земле!

2 tjener HERREN med Glæde, kom for hans Aasyn med Jubel!

Служіть Господеві з радістю, прийдіть перед обличчя Його зі співом піднесеним.

3 Kend, at HERREN er Gud! Han skabte os, vi er hans, hans Folk og den Hjord, han vogter.

Пізнайте, що Господь є Бог, Він створив нас, і ми Йому належимо; ми – Його народ і вівці Його пасовища.

4 Gaa ind i hans Porte med Takkesang, med Lovsange ind i hans Forgaarde, tak ham og lov hans Navn!

Увійдіть у ворота Його з подякою, у двори Його – із хвалою; славте Його й благословляйте ім’я Його.

5 Thi god er HERREN, hans Miskundhed varer evindelig, fra Slægt til Slægt hans Trofasthed!

Адже добрий Господь, милість Його навіки, із роду в рід вірність Його.