< 4 Mosebog 5:3 >

3 baade Mænd og Kvinder skal I fjerne og føre uden for Lejren, for at de ikke skal gøre deres Lejr uren, hvor jeg bor midt iblandt dem.
Verse not available in this translation
from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/זָּכָ֤ר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

male
Strongs:
Lexicon:
זָכָר
Hebrew:
מִ/זָּכָ֤ר
Transliteration:
za.Khar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

unto
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

female
Strongs:
Lexicon:
נְקֵבָה
Hebrew:
נְקֵבָה֙
Transliteration:
ne.ke.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

you will send away
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
תְּשַׁלֵּ֔חוּ
Transliteration:
te.sha.Le.chu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/ח֥וּץ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] outside
Strongs:
Lexicon:
חוּץ
Hebrew:
מִ/ח֥וּץ
Transliteration:
Chutz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/מַּחֲנֶ֖ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

camp
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
לַֽ/מַּחֲנֶ֖ה
Transliteration:
ma.cha.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will send away
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
תְּשַׁלְּח֑וּ/ם
Transliteration:
te.sha.le.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
תְּשַׁלְּח֑וּ/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֤א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֤א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will make unclean
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טָמֵא
Hebrew:
יְטַמְּאוּ֙
Transliteration:
ye.ta.me.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

camps
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
מַ֣חֲנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
ma.cha.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מַ֣חֲנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֖י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] dwelling
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַן
Hebrew:
שֹׁכֵ֥ן
Transliteration:
sho.Khen
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תוֹכָֽ/ם\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/תוֹכָֽ/ם\׃
Transliteration:
to.Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/תוֹכָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/תוֹכָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< 4 Mosebog 5:3 >