< Matthæus 9:9 >

9 Og da Jesus gik videre derfra, saa han en Mand, som hed Matthæus, sidde ved Toldboden; og han siger til ham: „Følg mig!” Og han stod op og fulgte ham.
And as Jesus passed by from there, he saw a man called Matthew sitting at the tax collection office. He said to him, "Follow me." And he got up and followed him.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

passing on
Strongs:
Lexicon:
παράγω
Greek:
παράγων
Transliteration:
paragōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰησοῦς
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

from there
Strongs:
Greek:
ἐκεῖθεν
Transliteration:
ekeithen
Context:
Next word

He saw
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
εἶδεν
Transliteration:
eiden
Context:
Next word

a man
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἄνθρωπον
Transliteration:
anthrōpon
Context:
Next word

sitting
Strongs:
Lexicon:
κάθημαι
Greek:
καθήμενον
Transliteration:
kathēmenon
Context:
Next word

at
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

tax booth,
Strongs:
Lexicon:
τελώνιον
Greek:
τελώνιον,
Transliteration:
telōnion
Context:
Next word

Matthew
Strongs:
Lexicon:
Ματθαῖος
Greek:
Μαθθαῖον
Transliteration:
Maththaion
Context:
Next word

named,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λεγόμενον,
Transliteration:
legomenon
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ·
Transliteration:
autō
Context:
Next word

do follow
Strongs:
Lexicon:
ἀκολουθέω
Greek:
ἀκολούθει
Transliteration:
akolouthei
Context:
Next word

Me.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι.
Transliteration:
moi
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having arisen
Strongs:
Lexicon:
ἀνίστημι
Greek:
ἀναστὰς
Transliteration:
anastas
Context:
Next word

he followed
Strongs:
Lexicon:
ἀκολουθέω
Greek:
ἠκολούθησεν
Transliteration:
ēkolouthēsen
Context:
Next word

Him.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ.
Transliteration:
autō
Context:
Next word

< Matthæus 9:9 >